校园生活(LIFE AT FLIS)>>新闻(NEWS)>>

School Events丨FLIS节日特辑:花好月圆话中秋!

Mid-Autumn Festival Activities




八月十五月儿圆,月儿圆圆人团圆。这首好听的歌曲《月光会》来自我们三年级的学生们。唱童谣、猜灯谜、自编自导自演皮影戏,我们福州西湖国际学校的学生们以丰富多彩的活动迎来了今年的中秋。

The moon will be full on August 15th lunar month. This beautiful song "Moonlight Club" comes from our Grade 3 students. Singing nursery rhymes, riddle-guessing, and writing and directing their own shadow puppet shows, our students at Fuzhou Lakeside International School ushered in this year's Mid-Autumn Festival with a variety of activities.



圆圆的月亮,自古以来被寄托以“团圆”的寓意。除了天上那轮圆圆的月亮,我们福州西湖国际学校的师生们发挥想象,拼出各式各样的“圆月”。花好月圆日,阖家团圆时。在此,我们用一幅幅照片,来诠释和祝福大家平安喜乐,好运连连!今年的国庆假期与中秋重合,也祝大家有个美好的假期,我们十月见!
The full moon has long been associated with the meaning of "reunion", according to the old saying, the whole family will be reunited on the day when the moon is full. In addition to the full moon in the sky, our students and teachers at FLIS have created all kinds of "full moons" by using their imaginations. Here, we would like to use pictures to illustrate and wish everyone peace, happiness, and good luck! This year's National Day Holiday coincides with the Mid-Autumn Festival. We hope everyone has a great holiday; we'll see you in October!